Tel Aviv – Beyrouth de Michale Boganim

Michale Boganim est née en Israël d’un père d’origine marocaine et d’une mère d’origine ukrainienne. Ses parents ont quitté Israël pour la France quand elle avait 7 ans. Elle a étudié la philosophie à Jérusalem, elle a suivi les cours de Jean Rouch à Paris, étudié le cinéma à Londres. En 2005, elle a réalisé un documentaire bouleversant, Odessa… Odessa ! sur les derniers Juifs de la ville d’Ukraine. À Tchernobyl, attirée par cet endroit impossible, elle a réalisé en 2012 La Terre outragée, fiction où elle mêlait des questions complexes : l’irruption du malheur, la mémoire des sinistrés, les bouleversements politiques du XX° siècle, l’attachement à une terre inhabitable, la recherche du bonheur dans un monde difficile. En 2021, dans Mizrahim, elle évoquait le traitement discriminatoire des Israéliens venus des pays musulmans, comme son père, ou de « l’Orient » (Caucase, Géorgie). Dans ce nouveau film de fiction, elle suit deux familles, une de chrétiens libanais et l’autre israélienne. Deux familles réunies par l’histoire, depuis l’occupation israélienne au Liban en 1984 jusqu’en 2006. Elle compare les anciens alliés libanais des Israéliens aux harkis d’Algérie. Le point de vue féminin est essentiel, une mère et une fille libanaise d’un côté, une mère israélienne d’origine française de l’autre. Et la rencontre finale, inattendue, entre les deux dernières. Le récit de cette trahison par Israël de ses anciens alliés est difficile à suivre par ceux qui ignoreraient le déroulement des faits. Michale Boganim n’évoque pas la guerre directement. Beaucoup d’événements historiques essentiels sont absents de la narration. On est parfois frustré de cette relative opacité. Ces trente années de souffrances et d’amertume sont pourtant intensément racontées par une cinéaste qui poursuit sa réflexion, comme elle l’a déclaré, « sur l’exil, le déracinement, l’errance, les destins broyés. »

René Marx

Film français de Michale Boganim (2022), avec Zalfa Seurat, Sarah Adler, Sofia Essaïdi, Shaïmi Elkabetz, Avishai Cohen. 1h56.